{"id":33619,"date":"2026-04-23T23:26:56","date_gmt":"2026-04-24T03:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dssmssab.flywheelsites.com\/?page_id=33619"},"modified":"2026-10-27T11:26:30","modified_gmt":"2026-10-27T15:26:30","slug":"ressources-parents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/child-care-early-years\/resources-parents-guardians\/","title":{"rendered":"Ressources pour les parents"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"33619\" class=\"elementor elementor-33619\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6a513 e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"ca6a513\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d1e71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9d1e71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Aider les familles \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 un apprentissage pr\u00e9coce de qualit\u00e9<\/h2><p>Le choix d'une structure d'accueil pour votre enfant est une d\u00e9cision importante, et nous sommes l\u00e0 pour vous accompagner \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p><p>Nos \u00e9ducateurs tissent des liens solides avec les familles, favorisant ainsi des relations enrichissantes entre le foyer et nos programmes. Le bien-\u00eatre, le d\u00e9veloppement et les premi\u00e8res exp\u00e9riences de votre enfant sont au c\u0153ur de toutes nos actions.<\/p><p>Nous proposons des environnements inclusifs, ax\u00e9s sur le jeu, o\u00f9 les enfants peuvent explorer, d\u00e9couvrir et apprendre. Les \u00e9ducateurs observent et s'adaptent aux centres d'int\u00e9r\u00eat de chaque enfant, en stimulant leur curiosit\u00e9 et en favorisant l'apprentissage autonome.<\/p><p>Nos deux centres participent au programme \u00ab Canada-Wide Early Learning and Child Care \u00bb (CWELCC) et proposent des services de garde accessibles et de grande qualit\u00e9, \u00e0 des tarifs r\u00e9duits, pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 5 ans.<\/p><h4>Pour en savoir plus sur les cr\u00e8ches du DSSAB :<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71e78e8 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71e78e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9464b65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9464b65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa11c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9aa11c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618d701 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"618d701\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d9811e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d9811e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme p\u00e9riscolaire de Saint-Paul<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c206144 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c206144\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b04d8a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b04d8a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Programme p\u00e9riscolaire destin\u00e9 aux enfants de 4 \u00e0 12 ans, agr\u00e9\u00e9 pour accueillir 26 enfants de maternelle (JK\/SK) et 30 enfants d'\u00e2ge scolaire.<\/strong><\/p><h6>Tarifs des programmes \u2013 Maternelle (JK\/SK)<\/h6><ul><li><strong>Avant l'\u00e9cole : $12 par jour<\/strong><\/li><li><strong>Apr\u00e8s l'\u00e9cole : $12 par jour<\/strong><\/li><li><strong>Avant et apr\u00e8s : $13,23 par jour<\/strong><\/li><li><strong>Journ\u00e9e compl\u00e8te : 1 TP 4 T 18,90 par jour<\/strong><\/li><\/ul><h6>Tarifs des programmes \u2013 Enfants d'\u00e2ge scolaire<\/h6><ul><li><strong>Avant l'\u00e9cole : $12 par jour<\/strong><\/li><li><strong>Apr\u00e8s l'\u00e9cole : $16 par jour<\/strong><\/li><li><strong>Avant et apr\u00e8s : $28 par jour<\/strong><\/li><li><strong>Journ\u00e9e compl\u00e8te : $40<\/strong><\/li><\/ul><h6>Lieu<\/h6><p><strong>\u00c9cole catholique Saint-Paul, 78, rue Dablon, Sault-Sainte-Marie, Ontario,<\/strong><strong> P6B 5E6.<\/strong><\/p><h6><span style=\"background-color: transparent; font-size: 20.8px;\">Avant l'ouverture<\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 20.8px;\">:<\/span><span style=\"background-color: transparent; font-size: 20.8px; font-weight: normal;\"> 7 h 30 \u2013 8 h 50<\/span><\/h6><h6><span style=\"background-color: transparent; font-size: 20.8px;\">En dehors des heures d'ouverture :<\/span> <span style=\"background-color: transparent; font-size: 20.8px; font-weight: normal;\">15 h 20 \u2013 17 h 30<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85a9c94 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"85a9c94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:st.paul@socialservices-ssmd.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9crivez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0741739 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"0741739\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5900cd7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5900cd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0708fe7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0708fe7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d26c86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d26c86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Centre d'\u00e9ducation pr\u00e9scolaire \u00ab Prince Charles \u00bb<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fcbdd8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4fcbdd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1abea3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1abea3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Programme de jour destin\u00e9 aux enfants de 0 \u00e0 4 ans, agr\u00e9\u00e9 pour accueillir 10 nourrissons (0 \u00e0 18 mois), 15 tout-petits (18 mois \u00e0 2 ans et demi) et 24 enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire (2 ans et demi \u00e0 4 ans).<\/strong><\/p><h6>Tarifs des programmes<\/h6><ul><li><strong>Nourrisson : $22 par jour<\/strong><\/li><li><strong>Enfant en bas \u00e2ge : $22 par jour<\/strong><\/li><li><strong>\u00c9cole maternelle : $21,26 par jour<\/strong><\/li><\/ul><h6>Lieu<\/h6><p><strong>Lyc\u00e9e Prince Charles<\/strong><br \/><strong>550B, avenue Northern Est.<br \/><\/strong><strong>Sault Ste. Marie, ON, P6B 4J4.<\/strong><\/p><h6>Horaires<\/h6><ul><li><strong>7 h 30 \u2013 17 h 30<\/strong><\/li><\/ul><p><strong>* Ce programme respecte <\/strong><strong>une fermeture annuelle d'une semaine en \u00e9t\u00e9 pour cause de nettoyage. <\/strong><strong>Le<\/strong><strong> 2026<\/strong><strong>\u00a0c<\/strong><strong>La session de cl\u00f4ture s'est d\u00e9roul\u00e9e du 13 au 17 juillet.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a2b18b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a2b18b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d2dac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71d2dac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5022665 elementor-align-justify elementor-mobile_extra-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5022665\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:7059895019\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Appelez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73348ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73348ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a54ac elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"41a54ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:p.charles@socialservices-ssmd.ca\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9crivez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eafb45 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5eafb45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0947d67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0947d67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfbc1f3 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"cfbc1f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9bc58f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9bc58f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Le programme est ferm\u00e9 les jours f\u00e9ri\u00e9s, y compris la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation (30 septembre) et le Jour du Souvenir (11 novembre), et pr\u00e9voit deux journ\u00e9es de formation continue par an. En 2026, ces journ\u00e9es auront lieu le 17 avril et le 4 juin.<\/em><\/p><p><em>Les dates de fermeture peuvent varier d'une ann\u00e9e \u00e0 l'autre. Veuillez consulter votre guide des parents pour conna\u00eetre les calendriers en vigueur.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6ef908 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6ef908\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0efef92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0efef92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde4b55 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"dde4b55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2632ca0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2632ca0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ressources et guides utiles<\/h3><p>D\u00e9couvrez des ressources, des guides et des aides destin\u00e9s aux familles, aux aidants et aux professionnels de la petite enfance.<\/p><h4>Programme pancanadien d'\u00e9ducation et de garde de la petite enfance<\/h4><p>Le CWELCC contribue \u00e0 rendre les services de garde agr\u00e9\u00e9s plus abordables pour les familles. <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/canada-ontario-early-years-and-child-care-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour en savoir plus sur le CWELCC, cliquez ici<\/a>.<\/p><h4>Recherche de structures d'accueil pour enfants<\/h4><p>En savoir plus sur <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/questions-ask-child-care-provider\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">choisir un mode de garde<\/a> qui correspond le mieux \u00e0 vos besoins, ou <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/find-and-pay-child-care\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trouver et financer une solution de garde d'enfants<\/a>.<\/p><h4>Accompagnement des personnes ayant des besoins particuliers<\/h4><p>Acc\u00e9dez \u00e0 des ressources d\u00e9di\u00e9es aux familles via <a href=\"https:\/\/kidsthrive.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">THRIVE<\/a>.<\/p><h4>Aide \u00e0 la parentalit\u00e9<\/h4><p>D\u00e9couvrez des ressources et des conseils avec <a href=\"https:\/\/www.triplepalgoma.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Triple P : \u00c9ducation parentale<\/a>.<\/p><p><strong>Acc\u00e9der \u00e0 la <a href=\"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/early-years\/early-years-resources-for-providers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rubrique \u00ab Rapports \u00bb<\/a> pour d\u00e9couvrir d'autres ressources.<\/strong><\/p><h3>Demande de place en cr\u00e8che<\/h3><p>Les structures d'accueil et les programmes d'\u00e9ducation de la petite enfance agr\u00e9\u00e9s et de grande qualit\u00e9 favorisent un d\u00e9veloppement s\u00fbr et sain de l'enfant. Pour consulter la liste des structures d'accueil locales et vous inscrire, rendez-vous sur <strong><a href=\"https:\/\/saultchildcare.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a><\/strong><\/p><p>. Les centres vous contacteront d\u00e8s qu'une place se lib\u00e9rera.<\/p><p>Vous trouverez ici des instructions d\u00e9taill\u00e9es pour effectuer une demande via le site central de demande de places en cr\u00e8che, <a href=\"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ssm-registry-parent-manual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a><\/p><h4>Aide financi\u00e8re pour les frais de garde d'enfants<\/h4><p>Vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d'une aide financi\u00e8re pour les frais de garde d'enfants si :<\/p><ul><li><strong>\u00c2ge :<\/strong> Votre enfant a 12 ans ou moins.<\/li><li><strong>Tutelle :<\/strong> Vous \u00eates le parent ou le tuteur l\u00e9gal de l'enfant.<\/li><li><strong>Activit\u00e9 :<\/strong> Vous travaillez actuellement, vous \u00eates scolaris\u00e9(e) ou vous avez un enfant ayant des besoins particuliers.<\/li><li><strong>Revenus :<\/strong> Les revenus de votre famille r\u00e9pondent aux crit\u00e8res du programme.<\/li><\/ul><h4>Prochaines \u00e9tapes importantes<\/h4><p>Veuillez prendre quelques instants pour consulter ci-dessous les informations essentielles concernant les conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9 et la confirmation.<\/p><ul><li><strong>Conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fee-Subsidy-What-to-Expect-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ce guide \u00e9tape par \u00e9tape<\/a><\/strong> vous expliquera \u00e9tape par \u00e9tape comment entamer la proc\u00e9dure de demande de prise en charge des frais.<\/li><li><strong>V\u00e9rification des revenus :<\/strong> L'\u00e9ligibilit\u00e9 est d\u00e9termin\u00e9e en fonction des revenus de votre famille, sur la base de vos derniers <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/taxes\/income-tax\/personal-income-tax\/after-you-file\/noa-nor.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis d'imposition<\/a>. Si vous souhaitez en obtenir une copie, veuillez contacter l'Agence du revenu du Canada \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"tel:18009598281\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1-800-959-8281<\/a>.<\/li><li><strong>Confirmation :<\/strong> Votre \u00e9ligibilit\u00e9 et le montant de votre cotisation seront confirm\u00e9s lors de votre rendez-vous.<\/li><\/ul><h4>Formulaires et outils<\/h4><ul><li><strong>Estimez vos co\u00fbts :<\/strong> Utilisez le <a href=\"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/parent-contribution-estimate-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Calculateur d'estimation de la subvention pour les frais de scolarit\u00e9<\/a> pour votre contribution \u00e9ventuelle.<\/li><li><strong>Recours :<\/strong> Acc\u00e9der \u00e0 la <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=Nts9r_nCOEqJRlpecTcUEh7Z4EhtcBJMpWdglnhwVW9UQzZFMFdKVTZYT1o1UTlHSUQ3SDhWWTZWRS4u&amp;route=shorturl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire de recours concernant la subvention pour les frais de garde d'enfants<\/a> pour demander le r\u00e9examen d'une d\u00e9cision relative \u00e0 une subvention.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7959b56 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7959b56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35db0ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35db0ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c417a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c417a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Centres EarlyON pour l'enfance et la famille<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19c5ae8 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"19c5ae8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82510be elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"82510be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/Q-t8xf9TbWE&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c467fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c467fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Les centres EarlyON pour l'enfance et la famille sont des lieux accueillants qui proposent des programmes et des services gratuits aux enfants \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 6 ans, ainsi qu'\u00e0 leurs parents et aux personnes qui s'occupent d'eux. <\/strong><strong>Les familles peuvent profiter d'activit\u00e9s, nouer des liens avec d'autres familles, s'informer sur les ressources et les aides locales, et participer \u00e0 des programmes destin\u00e9s aux parents.<\/strong><\/p><p><strong>Les centres EarlyON sont r\u00e9partis \u00e0 Sault Ste. Marie, dans le canton de Prince et \u00e0 Goulais River.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b9e7b4 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5b9e7b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/earlyon-hours-flyer-september-june-2025-2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter les adresses et les horaires d'ouverture<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acc\u00e9dez \u00e0 des informations sur les structures d'accueil des enfants, les aides \u00e0 la parentalit\u00e9, les aides financi\u00e8res pour les frais de garde, les programmes EarlyON et les services communautaires destin\u00e9s \u00e0 aider les enfants et les familles \u00e0 s'\u00e9panouir.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":40614,"parent":33609,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"page-categories":[169],"class_list":["post-33619","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page-categories-inner-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33619\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-categories?post=33619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}