{"id":33611,"date":"2026-04-23T23:26:03","date_gmt":"2026-04-24T03:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dssmssab.flywheelsites.com\/?page_id=33611"},"modified":"2026-09-24T10:46:51","modified_gmt":"2026-09-24T14:46:51","slug":"ontario-au-travail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/socialservices-ssmd.ca\/fr\/ontario-works\/","title":{"rendered":"Ontario au travail"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Favoriser la stabilit\u00e9 et l'emploi<\/h2>

Ontario Works (OW) est un programme d'aide sociale r\u00e9glement\u00e9 par la province qui offre une aide financi\u00e8re aux personnes et aux familles \u00e9ligibles. Ce programme est r\u00e9gi par la Loi de 1997 sur le programme \u00ab Ontario Works \u00bb<\/em><\/a><\/span> et g\u00e9r\u00e9s au niveau local par des responsables municipaux des services, notamment le Conseil d'administration des services sociaux du district de Sault Ste. Marie (DSSMSSAB ou DSSAB).<\/p>

Le programme Ontario Works aide les personnes \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d'un soutien pour subvenir \u00e0 leurs besoins fondamentaux, tels que l'alimentation et le logement, tout en les accompagnant vers l'emploi, le d\u00e9veloppement de leurs comp\u00e9tences et l'autonomie \u00e0 long terme.<\/p>

Services d'aide \u00e0 l'emploi<\/h3>

Dans le cadre des conditions de participation au programme Ontario Works, les participants \u00e9ligibles collaborent avec les prestataires d'Emploi Ontario afin de b\u00e9n\u00e9ficier de services et d'aides \u00e0 l'emploi destin\u00e9s \u00e0 les aider \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 l'emploi, \u00e0 trouver un emploi et \u00e0 le conserver, gr\u00e2ce \u00e0 des mesures telles que l'aide \u00e0 la recherche d'emploi, la r\u00e9daction de CV, la pr\u00e9paration aux entretiens d'embauche, la formation professionnelle et la mise en relation avec des employeurs.<\/p>

Ce que cela signifie pour vous<\/h4>

Votre charg\u00e9 de dossier Ontario Works travaillera avec vous pour \u00e9laborer un plan d'action personnalis\u00e9, qui permettra de d\u00e9finir les \u00e9tapes, les services et les aides qui vous permettront d'acc\u00e9der \u00e0 des possibilit\u00e9s de formation, d'emploi ou d'\u00e9tudes. Lorsque vous serez pr\u00eat, votre charg\u00e9 de dossier vous orientera vers les partenaires d'Emploi Ontario afin que vous puissiez b\u00e9n\u00e9ficier d'un accompagnement suppl\u00e9mentaire en mati\u00e8re d'emploi et de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences.<\/p>

\u00c9laboration d'un plan d'action<\/h3>

Si vous n'avez pas encore \u00e9tabli de plan d'action personnalis\u00e9 ou si vous souhaitez en savoir plus sur les aides disponibles, veuillez appeler le 705-759-5266<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Partenaires d'Emploi Ontario<\/h3>

Le DSSMSSAB travaille en partenariat avec les prestataires d'Emploi Ontario afin d'aider les participants \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des aides adapt\u00e9es au moment opportun.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t